Страница 1 из 11
Модератор форума: crossolt 
Форум » 1 сезон » Теории и размышления » Название на русском
Название на русском
crossoltДата: Воскресенье, 30-Август-2009, 17:51:37 | Сообщение # 1
« Nebuchadnezzar »
Группа: Пользователи
Сообщений: 450
Награды: 12
Замечания: 0%

Offline

Оригинальное название сериала - "V", некоторые его называют "Visitors", некоторые "V / Visitors". Но какое же название придумать нам, русским? Называть его "Ви", просто язык не повернется, как-то "криво" звучит, называть его "Визиторс"...хоть и звучит красивей, но вроде то же не то. "Гости", "Пришельцы", "Прибывшие" - вот некоторые мои предположения по названию...

А как бы вы "обозвали" русское название сериала?

 
BatcaverДата: Среда, 30-Сентябрь-2009, 00:54:45 | Сообщение # 2
Опасается
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%

Offline

я уже называю его просто Ви :)
релиз-группы что-то придумают, когда придет время. а пока, что вот так)


 
crossoltДата: Среда, 30-Сентябрь-2009, 11:41:00 | Сообщение # 3
« Nebuchadnezzar »
Группа: Пользователи
Сообщений: 450
Награды: 12
Замечания: 0%

Offline

Лостфильм назвал сериал "Визитёры" :o
 
BatcaverДата: Четверг, 01-Октябрь-2009, 11:54:28 | Сообщение # 4
Опасается
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%

Offline

Визитеры)) хаха)
ну ладно, пусть будут визитерами)) ;)


 
crossoltДата: Четверг, 01-Октябрь-2009, 13:22:45 | Сообщение # 5
« Nebuchadnezzar »
Группа: Пользователи
Сообщений: 450
Награды: 12
Замечания: 0%

Offline

смайл визитеров " ;) " :)
 
BatcaverДата: Четверг, 01-Октябрь-2009, 15:32:34 | Сообщение # 6
Опасается
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%

Offline

ага, он даже формой V напоминает)) ну и зеленый инопланетянин-ящер)

 
crossoltДата: Четверг, 01-Октябрь-2009, 16:53:28 | Сообщение # 7
« Nebuchadnezzar »
Группа: Пользователи
Сообщений: 450
Награды: 12
Замечания: 0%

Offline

Batcaver, агась)) а, и еще один " V "
 
crossoltДата: Суббота, 31-Октябрь-2009, 14:24:58 | Сообщение # 8
« Nebuchadnezzar »
Группа: Пользователи
Сообщений: 450
Награды: 12
Замечания: 0%

Offline

отныне сериал на сайте будет называться либо V, либо Визитёры
 
SэSДата: Четверг, 05-Ноябрь-2009, 13:46:07 | Сообщение # 9
« цена цинизма »
Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Награды: 1
Репутация: 0
Замечания: 0%

Offline

Quote (crossolt)
"Визитёры"

мне кажется самый оптимальный вариант названия.



я не считаю время,
я просто очень хочу.
 
GraceMoosupДата: Четверг, 05-Ноябрь-2009, 14:17:30 | Сообщение # 10
« Miss Curiosity »
Группа: Пользователи
Сообщений: 121
Награды: 6
Репутация: 0
Замечания: 0%

Offline

Мне хоть и не нравится "Визитеры", но этот вариант лучше других
Я же называю "V" или же "Ви"
 
Форум » 1 сезон » Теории и размышления » Название на русском
Страница 1 из 11
Поиск: